🇰🇷 Korean (한국어)

Two paths depending on the shrine's country:

• Japanese shrines: Indonesian label → strip prefix → koreanize() (maps Hepburn romanization to Hangul, preserving voiced/unvoiced distinctions; ん→ㄴ batchim) → append Korean suffix: 신사 (jinja), 신궁 (jingū), 사원 (temple), 대사원 (grand temple).
• Non-Japanese shrines: Japanese Kanji label → hanja.translate() for the sino-Korean reading.